Canas parpadeando
dardos en lugares espaciosos
Oscuro en misterio
¿Promesa...?
La luz de una pantalla sin alumbrar
ya no puede satisfacerme.
Existe esta melancolía que forma parte de mí
que encuentra la comodidad en los días encapotados
la otra parte - mirando las sombras internas
a veces viendo la burlona e interminable luz del sol
es un misterio.
En vez de transformarme en un obvio cisne
dirigido grácilmente a través de los elementos
Tan sólo consciente de ese peculiar momento.
Nichos
MIrando a través de ventanas de patio opacas
Espiando gansos tardíos que pasan rozando los remos de un lago
Soy transportado, como si caminara por la tierra Soong
Contento - elevando la mirada al cielo para apresar el castillo “Dakota”.
Una partida en la mañana primaveral
me encuentra momentos después - en la ribera de un río
Yendo al sur hacia la puerta de Battery -
Aquí y allá recuerdos pastorales de gorjeos y germinaciones
Mientras los pájaros del mar atrapan un rápido viaje que navega sobre el agua.
El verano trae las tardes en la rescatada “Fryng pan”
amarrada a una barcaza de hierro y sobre cubierta
Me maravillo con la luz de la ciudad
la embarcación reflejada en esta arteria urbana.
Viajando hacia el norte por el río Hudson
hacia los valles de orquídeas y viñedos
los amigos del camino
abrazan la vasta cosecha de los cinco sentidos.
* Traducción de José Luis Ovejero (Barcelona - España)
